1 00:00:57,535 --> 00:00:59,146 - الشخص الذي تتصل به لا يمكن أن يكون- 2 00:01:41,449 --> 00:01:43,233 - أنا في النهاية ليست البداية. 3 00:01:43,364 --> 00:01:44,713 أنت تقول لي عندما يكون الوقت للجزء. 4 00:01:44,843 --> 00:01:45,975 ما أنا؟ 5 00:01:46,106 --> 00:01:48,108 - مع السلامة! 6 00:01:48,238 --> 00:01:49,979 - شكرا جزيلا لكم جميعا. 7 00:01:50,110 --> 00:01:53,113 - نحن حقا سوف نفتقدك، آنسة ديفيز. 8 00:01:53,243 --> 00:01:55,027 - واو، سأفعل حقًا أفتقدكم يا رفاق أيضا. 9 00:01:56,638 --> 00:01:58,292 شكرًا لك. 10 00:02:06,343 --> 00:02:07,475 - جيفري، ممنوع الركض. 11 00:02:07,605 --> 00:02:08,954 - آسف، سيدة ديمبسي. 12 00:02:11,218 --> 00:02:12,741 - أوه! 13 00:02:12,871 --> 00:02:14,221 أنت تغريني بذلك أخذ إجازة 14 00:02:14,351 --> 00:02:15,961 فقط من أجل الغنيمة المجانية. 15 00:02:18,355 --> 00:02:20,836 أوه، الخزامى. 16 00:02:20,966 --> 00:02:22,142 أنت تعرف طلابي فكرة هدية شكر 17 00:02:22,272 --> 00:02:24,579 هو بقايا عيد الهالوين الحلوى؟ 18 00:02:24,709 --> 00:02:26,146 - من فضلك، خذها. 19 00:02:27,103 --> 00:02:29,975 لست متأكدًا من أنني سأحصل على كل شيء من هذا في حالتي. 20 00:02:30,280 --> 00:02:32,456 - سوف يضيعون بدونك، هل تعلم؟ 21 00:02:33,544 --> 00:02:35,198 - حسنا، لقد نجوا مني مسابقات البوب، 22 00:02:35,329 --> 00:02:37,505 أنا متأكد من أنهم سيكونون على ما يرام. 23 00:02:37,635 --> 00:02:39,028 - وماذا عنك؟ 24 00:02:39,159 --> 00:02:40,856 هل أنت متأكد من هذا؟ 25 00:02:40,986 --> 00:02:42,510 - إنها اسكتلندا. 26 00:02:42,640 --> 00:02:45,600 القلاع، الجبال، مزمار القربة، 27 00:02:45,730 --> 00:02:47,689 ما الذي لا تحبه؟ 28 00:02:47,819 --> 00:02:50,257 - بالتأكيد، ولكن كان بإمكانك فعل ذلك ذهب في إجازة. 29 00:02:50,387 --> 00:02:51,693 لم تكن بحاجة إلى الحصول على وظيفة. 30 00:02:53,521 --> 00:02:55,827 - أعتقد أنني مجرد متفوق. 31 00:02:55,958 --> 00:02:58,134 - تماما مثل والدتك. 32 00:02:58,265 --> 00:03:00,963 حسنًا، كوني مدرسًا مقيمًا إلى مزاجي 33 00:03:01,093 --> 00:03:03,879 أصوات عمرها 15 عامًا مثل فكرتي عن الجحيم 34 00:03:04,009 --> 00:03:05,446 - لا أعرف. 35 00:03:05,576 --> 00:03:07,752 توصيل واحد لواحد؟ 36 00:03:07,883 --> 00:03:09,711 أعتقد أنه يمكن حقا تحدث فرقا. 37 00:03:10,886 --> 00:03:12,453 - أعلم أنه كان وقتًا عصيبًا. 38 00:03:12,583 --> 00:03:13,671 أنا فخور بك حقًا. 39 00:03:16,761 --> 00:03:18,023 أوه، من الأفضل أن أركض قبل ذلك لقد تطوعت 40 00:03:18,154 --> 00:03:19,503 للاحتجاز بعد المدرسة. 41 00:03:20,896 --> 00:03:22,202 وعدني أنك سوف تنظر بعد نفسك؟ 42 00:03:22,332 --> 00:03:23,812 - أعدك. 43 00:03:23,942 --> 00:03:26,554 - واتصل إذا كنت بحاجة إلى أي شيء؟ - أنا سوف. 44 00:03:26,684 --> 00:03:29,339 - وإذا التقيت مثيرا قطعة كبيرة اسكتلندية, 45 00:03:29,470 --> 00:03:31,080 سوف ترسل لي صورة؟ 46 00:03:31,211 --> 00:03:32,864 - سأفتقدك أيضا. 47 00:03:32,995 --> 00:03:34,562 مم! 48 00:03:37,521 --> 00:03:38,827 - أوه نعم. 49 00:03:39,175 --> 00:03:40,394 - نعم! 50 00:05:18,100 --> 00:05:19,667 شكرًا لك. 51 00:05:42,690 --> 00:05:44,126 - يجب أن تكون كيت. 52 00:05:44,909 --> 00:05:46,302 - نعم مرحبا. 53 00:05:46,433 --> 00:05:47,608 كيت ديفيز. 54 00:05:47,738 --> 00:05:49,218 - آني سيبرايت. 55 00:05:49,349 --> 00:05:51,351 نحن سعداء جدًا بذلك هل انت هنا 56 00:05:51,481 --> 00:05:53,353 - سعيد بوجودي هنا. 57 00:05:53,483 --> 00:05:55,006 - هل فخ تبادل لاطلاق النار؟ 58 00:05:55,703 --> 00:05:57,139 - لا... - مم 59 00:05:58,009 --> 00:05:59,881 حسنًا، أحب أن أبقى حادًا. 60 00:06:00,011 --> 00:06:01,883 لا يوجد ما يدعو للخوف، 61 00:06:02,013 --> 00:06:03,014 إلا إذا كنت مصنوعة من الطين. 62 00:06:05,539 --> 00:06:07,236 من فضلك، تعال إلى الداخل. 63 00:06:22,773 --> 00:06:24,384 - منزلك جميل . 64 00:06:25,559 --> 00:06:27,387 - هذه الحوزة ملكي الفخر والفرح. 65 00:06:28,953 --> 00:06:30,172 بجانب هانا بالطبع. 66 00:06:32,174 --> 00:06:34,132 حسنًا، من فضلك، اترك أغراضك 67 00:06:34,263 --> 00:06:35,395 وانضم إلي لتناول بعض الشاي. 68 00:06:46,536 --> 00:06:48,016 لبن؟ سكر؟ 69 00:06:50,322 --> 00:06:51,585 - لست متأكدا. 70 00:06:53,413 --> 00:06:54,588 - هنا. 71 00:06:54,718 --> 00:06:56,416 - شكرًا. 72 00:06:57,242 --> 00:07:00,420 - كما تعلمون، كنت حقا أعجب بالتطبيق. 73 00:07:00,550 --> 00:07:03,292 الوكالة عادة ترسل لي ظهورهم أو الخريجين ، 74 00:07:03,423 --> 00:07:06,513 لذا فإن وجود مدرسة ثانوية فعلية المعلم هو تماما الانقلاب. 75 00:07:06,643 --> 00:07:09,080 - حسنًا، اللغة الإنجليزية هي تخصصي، 76 00:07:09,211 --> 00:07:12,344 لكني كنت أقوم بالفرشاة عبر المنهج الاسكتلندي. 77 00:07:12,475 --> 00:07:14,869 سأكون سعيدا بالمرور بعض الأفكار الدرس معك. 78 00:07:14,999 --> 00:07:16,740 - نعم، هذا سيكون عظيما. 79 00:07:16,871 --> 00:07:18,699 - هل هانا تستعد ل أي امتحانات؟ 80 00:07:18,829 --> 00:07:21,136 نات 5S، GCSEs؟ 81 00:07:21,266 --> 00:07:22,703 SAT؟ 82 00:07:22,833 --> 00:07:24,705 - إذا كنت صادقا، 83 00:07:24,835 --> 00:07:27,751 إنه ليس شيئًا لدينا من أي وقت مضى يعتبر حقا. 84 00:07:27,882 --> 00:07:29,536 - هل كانت كذلك دائمًا تعلم في المنزل؟ 85 00:07:29,666 --> 00:07:31,973 - إنها مجرد مناسبة أفضل بالنسبة لنا. 86 00:07:32,321 --> 00:07:34,454 ولكن المجلس كان دائما أعجب بتطورها. 87 00:07:39,546 --> 00:07:41,330 ليس عليك التظاهر معي. 88 00:07:42,636 --> 00:07:44,725 أوه. 89 00:07:44,855 --> 00:07:46,291 ربما سوف تنمو علي. 90 00:07:46,422 --> 00:07:47,510 - أنا متأكد من ذلك. 91 00:07:52,297 --> 00:07:53,951 لماذا أنت هنا، كيت؟ 92 00:07:56,911 --> 00:07:58,390 - ماذا تقصد؟ 93 00:07:58,521 --> 00:08:00,828 - حسنا، لا بد من شيء لقد حدث 94 00:08:00,958 --> 00:08:03,613 لمعلم المدرسة الثانوية لتولي وظيفة تدريس بسيطة 95 00:08:03,744 --> 00:08:05,136 في منتصف الطريق عبر العالم؟ 96 00:08:08,400 --> 00:08:10,315 - أمي. 97 00:08:10,446 --> 00:08:12,492 لقد كان هناك الكثير منها أراد أن يفعل. 98 00:08:12,622 --> 00:08:13,971 لترى. 99 00:08:15,930 --> 00:08:18,367 منذ أن فقدتها، أدركت كنت بحاجة ل 100 00:08:18,498 --> 00:08:19,629 خطوة إلى المجهول. 101 00:08:20,630 --> 00:08:21,849 هز الأمور. 102 00:08:24,112 --> 00:08:25,505 - فقدان شخص تحبه، 103 00:08:27,332 --> 00:08:32,120 يمكن أن يظهر الحزن نفسها بهذه الطرق الغريبة. 104 00:08:33,294 --> 00:08:34,514 ألا تعتقد ذلك؟ 105 00:08:37,647 --> 00:08:39,693 أوه! 106 00:08:39,823 --> 00:08:40,998 لماذا لا أعطيك الجولة؟ 107 00:08:42,390 --> 00:08:43,914 - سيكون ذلك رائعًا. 108 00:08:47,439 --> 00:08:49,311 - غرفة الطعام من خلال هناك 109 00:08:49,441 --> 00:08:51,922 والمطبخ فقط عبر القاعة. 110 00:08:52,053 --> 00:08:53,968 أريدك أن تساعد نفسك إلى أي شيء تريد. 111 00:08:54,098 --> 00:08:56,100 إنه منزلك الآن أيضاً. 112 00:08:56,231 --> 00:08:57,537 - هذا لطيف جدا، شكرا لك. 113 00:08:59,626 --> 00:09:02,193 هل تمانع أن أسأل أين في الولايات التي أنت منها؟ 114 00:09:02,324 --> 00:09:03,978 - هنا وهناك. 115 00:09:04,108 --> 00:09:06,241 رغم ذلك، اسكتلندا بالتأكيد 116 00:09:06,371 --> 00:09:08,025 يشعر وكأنه المنزل الآن. 117 00:09:09,461 --> 00:09:10,811 إذا لم تجدني هنا، 118 00:09:10,941 --> 00:09:12,726 سأكون في الاسطبلات. 119 00:09:13,030 --> 00:09:15,467 - الوكالة قالت لي أنك تدير أ تجارة تربية الخيول؟ 120 00:09:15,598 --> 00:09:17,644 - نعم هذا صحيح. 121 00:09:17,774 --> 00:09:21,648 أوه، هانا كانت دائما كان مهووسا بالخيول، 122 00:09:22,039 --> 00:09:24,302 ولكن هناك الكثير لإدارته، ولهذا السبب أنت هنا. 123 00:09:28,263 --> 00:09:31,701 أوه، هناك CCTV عبر الأسباب. 124 00:09:31,832 --> 00:09:33,442 - هل هذا للخيول؟ 125 00:09:33,573 --> 00:09:36,010 - لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا للغاية. 126 00:09:36,140 --> 00:09:39,143 ويضبط المنبه على الساعة 8:00 مساءً كل مساء. 127 00:09:39,274 --> 00:09:42,059 الآن، إذا كنت تخطط أي لقاء في وقت متأخر من الليل، 128 00:09:42,190 --> 00:09:43,887 سيكون عليك إخباري بذلك. 129 00:09:44,018 --> 00:09:45,846 - لا تقلق. أنا لست بومة الليل كثيرًا. 130 00:09:45,976 --> 00:09:47,456 - عظيم. 131 00:09:53,984 --> 00:09:55,116 وأنت سعيد به على المدى الطويل، 132 00:09:55,246 --> 00:09:57,205 الحد الأدنى من الالتزام لمدة سنة واحدة؟ 133 00:09:57,945 --> 00:09:59,729 ذكرت على وجه التحديد 134 00:09:59,860 --> 00:10:01,644 أنا لا أريد هانا توقف التعليم. 135 00:10:01,775 --> 00:10:02,950 - بالطبع. 136 00:10:03,080 --> 00:10:04,995 - عظيم. 137 00:10:05,430 --> 00:10:08,695 سوف تشعر هانا بسعادة غامرة شخص يمكنها الاعتماد عليه. 138 00:10:08,825 --> 00:10:10,784 لقد كان وقتًا عصيبًا بالنسبة لها منذ أن غادر معلمها الأخير. 139 00:10:14,396 --> 00:10:15,876 غرفة هانا. 140 00:10:16,006 --> 00:10:17,529 إنها في الاسطبلات تجهيز الخيول 141 00:10:17,660 --> 00:10:18,879 للمشتري لدينا غدا. 142 00:10:19,009 --> 00:10:20,532 غرفتي من هناك. 143 00:10:20,663 --> 00:10:22,622 أي شيء تحتاجه، فقط اطرق. 144 00:10:23,535 --> 00:10:24,624 وأنت هنا. 145 00:10:25,842 --> 00:10:27,583 - كل شيء يبدو رائعا، شكرا. 146 00:10:27,714 --> 00:10:29,759 - أنا سعيد جدًا لأنه أعجبك. 147 00:10:29,890 --> 00:10:32,327 الآن، هل نذهب للقاء فتاتي الصغيرة المميزة؟ 148 00:10:45,819 --> 00:10:46,994 هانا؟ 149 00:10:49,039 --> 00:10:51,563 هانا، عزيزتي، هناك شخص يريد مقابلتك. 150 00:10:59,310 --> 00:11:01,922 ماذا قلت لك عنه التسلل على الناس؟ 151 00:11:02,052 --> 00:11:03,575 لا بأس. 152 00:11:03,706 --> 00:11:05,186 من الجميل مقابلتك. 153 00:11:06,753 --> 00:11:08,276 أنا كيت. 154 00:11:10,626 --> 00:11:12,367 - لا تكوني وقحة يا هانا. قل مرحبا. 155 00:11:14,630 --> 00:11:15,892 - مرحبًا. 156 00:11:18,852 --> 00:11:20,114 - هل هذه خيولك؟ 157 00:11:21,419 --> 00:11:23,465 النصر لي. 158 00:11:23,595 --> 00:11:25,249 - إنه ليس لك، هانا. 159 00:11:25,380 --> 00:11:26,860 إنه كبير بما يكفي ليتم بيعه الآن. 160 00:11:30,515 --> 00:11:31,691 - يجب أن تهتم حقا عنه. 161 00:11:34,432 --> 00:11:35,695 - انه العائلة. 162 00:11:37,958 --> 00:11:39,960 - كيت، ماذا تريد لتناول العشاء؟ 163 00:11:40,090 --> 00:11:42,440 - شكرا، ولكن أعتقد أنني فقط أريد أن أمد ساقي. 164 00:11:42,571 --> 00:11:44,573 لقد أثر اضطراب الرحلات الجوية الطويلة على ساعتي البيولوجية. 165 00:11:44,704 --> 00:11:46,836 - يجب أن تستكشف. 166 00:11:46,967 --> 00:11:49,404 لدينا فدان من الأراضي و أنت آمن هنا بعد حلول الظلام. 167 00:11:49,926 --> 00:11:51,406 - شكرًا. 168 00:11:53,103 --> 00:11:54,409 - هيا هانا. 169 00:12:24,439 --> 00:12:25,701 - مرحبًا؟ 170 00:12:35,667 --> 00:12:37,844 - خسرت؟ 171 00:12:37,974 --> 00:12:40,020 - آسف، لم أكن أدرك أي شخص آخر كان هنا. 172 00:12:41,238 --> 00:12:42,587 - أنا أدير الاسطبلات، 173 00:12:42,718 --> 00:12:43,588 من بين أمور أخرى. 174 00:12:45,373 --> 00:12:46,417 يجب أن تكون اللحوم الطازجة. 175 00:12:47,897 --> 00:12:48,985 - آسف؟ 176 00:12:49,116 --> 00:12:50,552 - مدرس جديد . 177 00:12:50,682 --> 00:12:52,119 - نعم، هذا أنا. 178 00:12:53,294 --> 00:12:54,861 أنا كيت. 179 00:12:54,991 --> 00:12:56,123 - فريزر. 180 00:12:57,254 --> 00:12:58,778 قبضة قوية للمعلم. 181 00:13:01,693 --> 00:13:03,913 لم تذكر آني قط لقد وصلت. 182 00:13:04,044 --> 00:13:06,655 - لم تذكر قط الحطاب الذي يستخدم الفأس أيضًا. 183 00:13:06,786 --> 00:13:08,396 - لا تقلق. 184 00:13:08,526 --> 00:13:10,659 أنا أميل إلى حفظ الفأس للحطب. 185 00:13:10,790 --> 00:13:11,965 والمتجاوزين. 186 00:13:12,095 --> 00:13:13,270 - هل أنا في ورطة؟ 187 00:13:14,619 --> 00:13:15,664 - سأسمح لك بالخروج هذه المرة. 188 00:13:17,884 --> 00:13:19,494 أنا أعيش في الكوخ الصغير، 189 00:13:19,624 --> 00:13:20,495 فقط هناك. 190 00:13:20,625 --> 00:13:21,844 أدخل. 191 00:13:21,975 --> 00:13:23,324 في أي وقت. 192 00:13:24,325 --> 00:13:25,500 - شكرًا. 193 00:13:26,936 --> 00:13:28,677 - أنا متأكد من أنني سوف أراك في الجوار. 194 00:13:28,808 --> 00:13:30,418 - أنا متأكد من أنك سوف. 195 00:13:32,028 --> 00:13:33,160 طاب مساؤك. 196 00:13:55,573 --> 00:13:57,837 أنا قوة البيت، ولكن لا تتكلم. 197 00:13:59,055 --> 00:14:02,015 أنا أحمل الحقيقة التي تبحث عنها. 198 00:14:02,145 --> 00:14:05,453 رائحة الأرض، صوت المداس, 199 00:14:05,583 --> 00:14:08,369 حيث تكمن الأسرار ويتم إطعام الفرسان. 200 00:14:08,499 --> 00:14:10,719 ما أنا؟ 201 00:14:51,673 --> 00:14:52,892 هانا؟ 202 00:14:59,420 --> 00:15:01,030 الباب الأمامي مفتوح. 203 00:15:01,161 --> 00:15:02,989 - هانا مفقودة؟ 204 00:15:03,119 --> 00:15:04,642 - سأفحص الكاميرات. هل يمكنك أن تنظر للخارج؟ 205 00:15:04,947 --> 00:15:06,079 - نعم. 206 00:15:10,953 --> 00:15:12,346 هانا؟ 207 00:15:17,525 --> 00:15:19,483 هانا؟ 208 00:15:22,443 --> 00:15:23,966 مرحبًا؟ 209 00:15:25,620 --> 00:15:27,230 مرحبًا؟ 210 00:15:28,144 --> 00:15:30,364 هانا؟ 211 00:16:01,786 --> 00:16:03,179 هانا. 212 00:16:03,310 --> 00:16:04,833 ماذا تفعل؟ 213 00:16:04,964 --> 00:16:07,270 - رأيت شخصا يقتحم، اعتقدت... 214 00:16:07,401 --> 00:16:09,620 اعتقدت أنهم قد يكونون كذلك محاولة سرقة النصر. 215 00:16:12,232 --> 00:16:13,537 هانا 216 00:16:13,668 --> 00:16:15,322 الحمد لله. 217 00:16:15,452 --> 00:16:18,151 لقد أرعبتني. ماذا كنت تفكر؟ 218 00:16:18,281 --> 00:16:20,153 - كانت قلقة شخص ما كان يحاول تحقيق النصر. 219 00:16:21,284 --> 00:16:23,547 - حبيبتي، انه بخير. 220 00:16:24,026 --> 00:16:25,114 ينظر. 221 00:16:29,292 --> 00:16:31,164 هل رأيت أحدا؟ 222 00:16:32,165 --> 00:16:33,383 لا. 223 00:16:37,083 --> 00:16:38,954 - دعنا نعيدك إلى الداخل. 224 00:16:39,955 --> 00:16:41,087 شكرا، كيت. 225 00:17:16,122 --> 00:17:17,297 - آني... 226 00:17:51,592 --> 00:17:53,724 - فقط أريد الحصول على فكرة عن المكان الذي تتواجد فيه، 227 00:17:53,855 --> 00:17:56,075 ما كنت تعمل عليه مع مدرسيك السابقين 228 00:17:59,339 --> 00:18:01,123 ما هي المادة المفضلة لديك؟ 229 00:18:01,254 --> 00:18:02,603 الرياضيات؟ 230 00:18:02,733 --> 00:18:03,908 علوم؟ 231 00:18:05,258 --> 00:18:06,694 تاريخ؟ 232 00:18:10,306 --> 00:18:11,438 - أحب اللغة الإنجليزية. 233 00:18:13,004 --> 00:18:14,919 - أنا أيضاً. 234 00:18:15,050 --> 00:18:16,182 ربما أنا؟ 235 00:18:18,619 --> 00:18:20,273 هذه هي بعض من المفضلة. 236 00:18:22,536 --> 00:18:24,625 هل قرأت هذا؟ 237 00:18:30,109 --> 00:18:32,459 لقد أردت دائمًا أن أكون جو، 238 00:18:32,589 --> 00:18:34,243 ولكن أعتقد أنني ربما أكثر من بيت. 239 00:18:37,290 --> 00:18:39,118 إنه أيضًا كتاب رائع لـ تحليل القراءة القريبة. 240 00:18:42,033 --> 00:18:43,731 وماذا عن المواضيع الأخرى؟ 241 00:18:49,171 --> 00:18:50,477 هل هذا هو النصر؟ 242 00:18:54,655 --> 00:18:56,657 أنت موهوب حقا. 243 00:19:02,271 --> 00:19:03,794 من هذا؟ 244 00:19:05,970 --> 00:19:07,146 - أوليفيا. 245 00:19:09,496 --> 00:19:10,758 - هل هي صديقة؟ 246 00:19:12,281 --> 00:19:13,761 - كان. 247 00:19:16,764 --> 00:19:17,852 - ماذا تقصد؟ 248 00:19:21,290 --> 00:19:22,987 - لقد كانت معلمتي الأخيرة. 249 00:19:25,294 --> 00:19:27,078 هي... غادرت. 250 00:19:28,515 --> 00:19:30,343 - مهلا، كيت. 251 00:19:30,473 --> 00:19:31,909 اعتقدت أنني سآتي لأرى كيف كنتما تتقدمان. 252 00:19:32,040 --> 00:19:33,694 - أعتقد أننا ذاهبون إلى بداية جيدة. 253 00:19:36,610 --> 00:19:39,352 كنت فقط أسأل هانا عن معلمتها الأخيرة، أوليفيا. 254 00:19:40,701 --> 00:19:43,051 كنت أتساءل عما إذا كانت ترك أي ملاحظات التسليم. 255 00:19:43,182 --> 00:19:44,531 - لا. 256 00:19:45,793 --> 00:19:47,316 غادرت أوليفيا فجأة. 257 00:19:48,361 --> 00:19:49,710 لم يقل حتى وداعا. 258 00:19:51,668 --> 00:19:53,844 لدي اجتماع في الاسطبلات لذلك سأسمح لك بالوصول إليه. 259 00:19:54,889 --> 00:19:56,064 - في الواقع، أردت ذلك تشغيل من خلال 260 00:19:56,195 --> 00:19:57,805 بعض الأفكار الدرس معك. 261 00:19:58,719 --> 00:20:00,068 - هل أنت سعيد بذلك المشي والتحدث؟ 262 00:20:00,199 --> 00:20:01,548 - بالتأكيد. 263 00:20:02,679 --> 00:20:07,075 اه، لماذا لا تعطي هذا محاولة وسأعود قريبا. 264 00:20:38,802 --> 00:20:40,282 هانا تبدو جدا حريص على اللغة الإنجليزية. 265 00:20:40,413 --> 00:20:42,719 هل فكرت فيما هي قد يدرس في الجامعة؟ 266 00:20:42,850 --> 00:20:44,199 أوه، أنا لا أعرف. 267 00:20:44,330 --> 00:20:46,506 إنه ليس شيئًا لدينا تحدثت عنه. 268 00:20:46,636 --> 00:20:48,421 لكنها كانت دائما هكذا طائر المنزل. 269 00:20:58,257 --> 00:20:59,954 سمعت أنك قابلت فريزر الليلة الماضية. 270 00:21:00,520 --> 00:21:02,565 حلو، أليس كذلك؟ 271 00:21:02,696 --> 00:21:04,567 - هل عمل هنا لفترة طويلة؟ 272 00:21:04,698 --> 00:21:07,483 - من الصعب أن نتذكر أ الوقت بدونه، حقا. 273 00:21:07,614 --> 00:21:10,007 أحب وجوده هنا، 274 00:21:10,138 --> 00:21:11,792 ويساعده على السهولة على العيون. 275 00:21:21,715 --> 00:21:23,369 - الجو سلمي حقا هنا. 276 00:21:23,499 --> 00:21:25,545 مم. 277 00:21:25,675 --> 00:21:26,763 شعور بالطمأنينة، 278 00:21:28,199 --> 00:21:29,549 إنه مهم حقًا بالنسبة لنا. 279 00:21:32,334 --> 00:21:33,553 هانا وأنا... 280 00:21:34,336 --> 00:21:35,468 لقد مررنا بالكثير. 281 00:21:37,296 --> 00:21:39,298 - لا أريد أن أتطفل، لكن.. - لا. 282 00:21:42,431 --> 00:21:44,390 زوجي السابق، 283 00:21:44,520 --> 00:21:45,739 والد هانا، 284 00:21:45,869 --> 00:21:47,915 لقد كان رجلاً خطيرًا ومسيئًا. 285 00:21:48,829 --> 00:21:51,092 جسديا وعقليا. 286 00:21:51,832 --> 00:21:53,094 يعني احترق منزلنا. 287 00:21:54,269 --> 00:21:56,184 - أنا آسف. 288 00:21:56,315 --> 00:21:58,273 - تمكنا من الفرار، 289 00:21:58,404 --> 00:22:00,406 غيرنا أسمائنا و بدأت حياة جديدة هنا. 290 00:22:02,321 --> 00:22:04,018 لهذا السبب هانا تعليم منزلي, 291 00:22:04,758 --> 00:22:05,933 لماذا لدينا الأمن. 292 00:22:07,761 --> 00:22:10,198 لقد مرت عشر سنوات، 293 00:22:11,634 --> 00:22:13,201 وما زلت أشعر بالقلق من أنه سيجدنا. 294 00:22:15,334 --> 00:22:16,465 - هذا شجاع حقا. 295 00:22:17,640 --> 00:22:19,033 - سوف تفهم كل شيء حول ذلك. 296 00:22:23,080 --> 00:22:24,125 أن تكون شجاعا؟ 297 00:22:25,866 --> 00:22:28,434 فقدان والدتك لا بد منه لقد كان من الصعب جدا. 298 00:22:28,564 --> 00:22:29,957 - نعم كان كذلك. 299 00:22:32,133 --> 00:22:33,221 - ولكن هل لديك أي شخص آخر؟ 300 00:22:33,352 --> 00:22:34,657 شخص ما ليحصل عليك من خلال ذلك؟ 301 00:22:35,571 --> 00:22:37,312 - لا، ليس حقا. 302 00:22:38,705 --> 00:22:40,707 حسنا يا أختي. 303 00:22:42,012 --> 00:22:43,884 لكننا لم نتواصل لفترة من الوقت. 304 00:22:45,407 --> 00:22:48,367 كان هناك تمثال نصفي كبير بعد وفاة أمي. 305 00:22:49,280 --> 00:22:50,543 لقد أصبح الأمر فوضويًا جدًا. 306 00:22:52,806 --> 00:22:54,590 لكننا ما زلنا نحب بعضنا البعض. 307 00:22:54,721 --> 00:22:56,766 هذا لا يتغير أبدا. 308 00:22:56,897 --> 00:23:00,335 - حسنا، العائلة ليست دائما عن الدم. 309 00:23:00,466 --> 00:23:03,077 يتعلق الأمر بمن تسمح له بذلك في قلبك. 310 00:23:03,207 --> 00:23:04,948 ألا تعتقد ذلك؟ 311 00:23:08,256 --> 00:23:09,997 يجب أن أذهب لمقابلة عملائي. 312 00:23:11,825 --> 00:23:12,956 من الجيد الدردشة. 313 00:23:13,087 --> 00:23:14,567 شكرا، كيت. 314 00:23:40,636 --> 00:23:41,898 سوف تحصل عليه. 315 00:23:42,029 --> 00:23:43,247 أعتقد أنك تبدو رائعة. 316 00:23:45,554 --> 00:23:47,817 - حسنا، انه قطعة خبز جيدة حقا. 317 00:23:47,948 --> 00:23:49,471 واحدة من أفضل ما لدينا من أي وقت مضى هنا 318 00:23:49,602 --> 00:23:51,995 وأنت تعلم، لم نواجه أي مشاكل على الإطلاق. 319 00:23:52,126 --> 00:23:53,867 ركوبك مذهل. 320 00:23:54,563 --> 00:23:56,173 - شكرًا لك. 321 00:24:34,647 --> 00:24:37,084 - لا أوصي أخذهم بنفسك. 322 00:24:37,214 --> 00:24:39,216 مهدئات الخيول. 323 00:24:39,347 --> 00:24:40,522 أشياء قوية. 324 00:24:40,653 --> 00:24:42,002 يمكن أن تكون قاتلة. 325 00:24:42,698 --> 00:24:44,526 - سأكون صادقا، 326 00:24:44,657 --> 00:24:46,876 لا أعرف شيئًا على الإطلاق عن الخيول. 327 00:24:47,007 --> 00:24:48,661 - حقًا؟ 328 00:24:48,791 --> 00:24:51,272 - مم. المرة الأولى أنا رأيت واحدة عن قرب 329 00:24:51,402 --> 00:24:53,492 كان مع هانا أمس. 330 00:24:53,840 --> 00:24:55,015 - تعال الى هنا. 331 00:24:58,061 --> 00:24:59,323 هذا هو الفنلندي. 332 00:25:04,677 --> 00:25:06,592 انه رائع. 333 00:25:06,722 --> 00:25:08,158 هل تريد المحاولة؟ 334 00:25:08,289 --> 00:25:10,247 - أنا... أنا، لا أعرف كيف. 335 00:25:10,378 --> 00:25:12,249 - سأريكم. أعطني يدك. 336 00:25:13,860 --> 00:25:15,557 حسنًا، أبقِ الأمر مسطحًا. 337 00:25:15,688 --> 00:25:16,950 - مثله؟ 338 00:25:17,080 --> 00:25:18,560 - نعم. - أوه! 339 00:25:18,691 --> 00:25:20,040 أنت طبيعي. 340 00:25:22,259 --> 00:25:24,000 بيتسي رائعة 341 00:25:25,132 --> 00:25:26,612 انه حصان جميل. 342 00:25:26,742 --> 00:25:28,048 - إذن، ما رأيك؟ 343 00:25:28,178 --> 00:25:30,180 هل أنتِ مستعدة لأخذه إلى المنزل؟ 344 00:25:32,400 --> 00:25:33,749 فريزر، حقق النصر. 345 00:25:34,837 --> 00:25:36,883 إنه عائلتي. لا، لا! 346 00:25:37,013 --> 00:25:38,319 لا يمكنك الحصول عليه! 347 00:25:38,449 --> 00:25:40,451 - توقف! - ابتعد عنه، فهو لي! 348 00:25:40,582 --> 00:25:42,715 - هانا! - ابتعد عنها! 349 00:25:42,845 --> 00:25:44,630 - بيتسي، هل أنت بخير؟ 350 00:25:44,760 --> 00:25:46,545 - أنا آسف جدًا. 351 00:25:46,675 --> 00:25:47,850 يجب أن يكون هناك أ سوء الفهم. 352 00:25:47,981 --> 00:25:49,678 لم تكن تقصد أي شيء. 353 00:25:49,809 --> 00:25:51,724 - نحن نغادر. هيا، بيتسي. 354 00:25:53,073 --> 00:25:54,248 - لو أمكننا أن نتحدث فقط حول هذا. 355 00:25:55,728 --> 00:25:57,251 لقد كانت هانا منزعجة بشأن ذلك خسارة النصر. 356 00:25:57,381 --> 00:25:58,426 - لا أعتقد أن هذا سوف يحدث تمرن. 357 00:25:58,557 --> 00:26:00,167 آسف. 358 00:26:02,996 --> 00:26:04,345 - هل الجميع بخير؟ 359 00:26:04,780 --> 00:26:07,261 - ماذا كنت تفكر؟ 360 00:26:07,391 --> 00:26:10,177 - آني، ربما نحن-- - لا، كيت. 361 00:26:10,307 --> 00:26:12,266 إنها بحاجة إلى أن تفهم ما فعلته. 362 00:26:12,396 --> 00:26:13,659 هذا هو عملي! 363 00:26:15,486 --> 00:26:18,446 كل ما لدينا، أنا قدمت لنا. 364 00:26:20,230 --> 00:26:21,754 لقد حان الوقت لتعلم ذلك دعها تذهب! 365 00:26:27,020 --> 00:26:28,238 اغرب عن وجهي. 366 00:26:34,810 --> 00:26:38,597 - آني، ربما ينبغي علينا-- - أعلم أنني يمكن أن أكون قاسيا عليها. 367 00:26:38,727 --> 00:26:40,424 لكن والدها، 368 00:26:41,077 --> 00:26:43,123 هناك علامات لا يمكنك رؤيتها. 369 00:26:44,515 --> 00:26:46,039 ونحن نعمل على ذلك. 370 00:29:28,636 --> 00:29:30,377 - هانا؟ 371 00:29:41,736 --> 00:29:43,303 سهل يا فتى. 372 00:29:44,739 --> 00:29:46,567 سهل. 373 00:29:49,004 --> 00:29:50,832 هذه أرض خاصة! 374 00:29:54,270 --> 00:29:55,445 يا! 375 00:30:11,200 --> 00:30:12,811 لا، ابق في الخلف! 376 00:30:13,420 --> 00:30:15,030 قف! 377 00:30:40,012 --> 00:30:42,362 - إنها كدمة سيئة. 378 00:30:46,235 --> 00:30:47,715 - شكرًا. 379 00:30:51,458 --> 00:30:52,851 - إنها مشروب ساخن. 380 00:30:52,981 --> 00:30:55,636 العسل والليمون والويسكي. 381 00:30:55,766 --> 00:30:56,855 - إنه بالتأكيد أفضل من الشاي. 382 00:31:03,644 --> 00:31:04,993 - أنا آسف. 383 00:31:05,124 --> 00:31:06,212 كان يجب أن أكون هناك. 384 00:31:08,823 --> 00:31:10,346 - لا بأس. 385 00:31:13,219 --> 00:31:14,176 - هل تمانع إذا ذهبت والحصول على تغيير؟ 386 00:31:14,307 --> 00:31:15,699 لقد كنت في هذا طوال اليوم. 387 00:31:16,483 --> 00:31:17,527 - أذهب خلفها. 388 00:31:30,584 --> 00:31:32,586 - أنا سعيد لأنك أتيت إلى هنا أولا. 389 00:31:32,716 --> 00:31:34,066 آني سوف تكون في دقيقة واحدة. 390 00:31:35,415 --> 00:31:36,764 سوف أتحقق من الدوائر التلفزيونية المغلقة في الصباح. 391 00:31:37,983 --> 00:31:39,593 سوف نقبض على الرجل. 392 00:31:54,173 --> 00:31:56,088 لقد كنت في حالة سيئة للغاية المكان الذي وجدتني فيه آني. 393 00:31:57,524 --> 00:31:59,134 لقد نشأت في الحضانة، 394 00:31:59,265 --> 00:32:01,789 ارتدت من عائلة واحدة إلى آخر. 395 00:32:02,746 --> 00:32:04,487 حصلت في القليل من المتاعب. 396 00:32:04,618 --> 00:32:06,576 كان متوجها إلى السجن، أو ما هو أسوأ. 397 00:32:08,361 --> 00:32:10,885 انتهى به الأمر إلى القيام بالمجتمع الخدمة في المزرعة. 398 00:32:11,016 --> 00:32:12,669 دخلت آني. 399 00:32:12,800 --> 00:32:14,802 أرادت أن ترى الخيول، احصل على بعض المساعدة. 400 00:32:17,152 --> 00:32:18,110 لقد استأجرتني على الفور. 401 00:32:20,895 --> 00:32:22,462 لقد كانت مذهلة. 402 00:32:22,592 --> 00:32:24,725 أنا مدين لها بكل شيء. 403 00:32:26,770 --> 00:32:28,163 - هل أنت بخير؟ 404 00:32:28,294 --> 00:32:29,817 ماذا حدث، هل إلقاء نظرة جيدة عليه؟ 405 00:32:31,732 --> 00:32:33,168 - هل تعتقد أنه يمكن أن يكون هو؟ 406 00:32:33,299 --> 00:32:34,648 زوجك السابق؟ 407 00:32:35,866 --> 00:32:37,738 دان؟ 408 00:32:37,868 --> 00:32:39,566 أعني أنني لا أعرف كيف كان سيجدنا. 409 00:32:39,696 --> 00:32:42,438 أو لماذا سيكون في الاسطبلات. 410 00:32:42,569 --> 00:32:44,266 أعني، لماذا لا تأتي فقط مباشرة إلى المنزل؟ 411 00:32:44,397 --> 00:32:46,573 - أعتقد أننا يجب أن ندعو بول - لا. 412 00:32:47,008 --> 00:32:49,228 مكالمة واحدة لدان من الشرطة المحلية, 413 00:32:49,358 --> 00:32:51,056 سيعرف بالضبط أين نحن هي - لا يمكننا المخاطرة بها. 414 00:32:51,186 --> 00:32:52,535 ليس بعد، من فضلك. 415 00:32:56,409 --> 00:32:58,150 إنه مجرد عار أنك لم تفعل ذلك قبض عليه. 416 00:33:02,589 --> 00:33:04,286 لقد قضيت ليلة صعبة. 417 00:33:04,417 --> 00:33:06,158 يجب أن تحصل على بعض النوم. 418 00:33:18,039 --> 00:33:19,823 - كيت، أنا لا أريدك للقلق. 419 00:33:21,303 --> 00:33:24,698 سأحمي عائلتي، كل ما يتطلبه الأمر. 420 00:33:46,415 --> 00:33:48,504 يمكننا أن نتحدث عن هذا. 421 00:33:48,635 --> 00:33:50,115 لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو. 422 00:34:00,473 --> 00:34:01,604 - هانا هل أنت بخير؟ 423 00:34:03,345 --> 00:34:04,607 هل كان لديك كابوس؟ 424 00:34:07,610 --> 00:34:09,525 حسنًا، أنت آمن الآن، حسنًا 425 00:34:10,699 --> 00:34:11,918 هل تريد التحدث عن ذلك؟ 426 00:34:16,184 --> 00:34:19,231 مهلا، لماذا لا نأخذ من السهل اليوم؟ 427 00:34:33,288 --> 00:34:35,072 أستطيع أن أرى لماذا يعجبك هنا. 428 00:34:41,905 --> 00:34:43,603 هل هذا مكان خاص بالنسبة لك؟ 429 00:34:46,431 --> 00:34:48,563 - مم، أشعر وكأنني في المنزل. 430 00:34:52,742 --> 00:34:54,440 هل لديك مكان ما؟ 431 00:34:57,443 --> 00:34:58,574 - حجرة الدراسة الخاصة بي. 432 00:35:02,491 --> 00:35:04,711 دعني أرى؟ - لا. 433 00:35:04,841 --> 00:35:05,929 أوه! 434 00:35:08,106 --> 00:35:09,455 لا، هانا، لا تفعلي! 435 00:35:24,252 --> 00:35:25,645 هاتف من هذا؟ 436 00:35:27,386 --> 00:35:29,127 - أعتقد... أعتقد أن هذا هو أوليفيا. 437 00:35:46,318 --> 00:35:47,971 - أنت مرفوع الرأس، سأكون هناك على الفور. 438 00:35:51,714 --> 00:35:53,107 لقد جاء في البوابة الخلفية, 439 00:35:53,238 --> 00:35:54,935 مباشرة بعد الكوخ. 440 00:35:55,065 --> 00:35:57,067 أي شيء يمكن أن يكون حدث لكيت. 441 00:35:57,198 --> 00:35:59,157 - كيت؟ - ماذا عني؟ 442 00:35:59,287 --> 00:36:00,680 هانا؟ 443 00:36:00,810 --> 00:36:02,464 - لماذا كذبت عليها؟ 444 00:36:02,595 --> 00:36:04,118 إذا كنت تعتقد أنه كان هو، ثم نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة. 445 00:36:04,249 --> 00:36:05,685 - أنت بحاجة إلى تهدئة. 446 00:36:05,815 --> 00:36:06,990 - حسنًا، لا يمكننا أن نفعل شيئًا 447 00:36:07,121 --> 00:36:08,166 - من يقول أننا لا نفعل شيئا؟ 448 00:36:13,040 --> 00:36:14,694 هل تتذكر ما هي الحياة كان مثل قبلي؟ 449 00:36:16,435 --> 00:36:18,350 لقد أعطيتك منزلاً، وعائلة. 450 00:36:20,308 --> 00:36:22,049 هل تريد حقا أن تفقد كل ذلك؟ 451 00:36:23,355 --> 00:36:24,660 - بالطبع لا. 452 00:36:28,447 --> 00:36:30,971 - لقد كنت دائما مخلصا جدا. 453 00:36:31,101 --> 00:36:33,713 ولكن لنكن صادقين يا فريزر إذا جاء دان إلى هنا، 454 00:36:34,844 --> 00:36:36,716 لن تعرف ماذا تفعل. 455 00:36:36,846 --> 00:36:39,022 - سأوقفه. 456 00:36:39,153 --> 00:36:41,329 - لذلك، علينا أن نبقى في حالة تأهب 457 00:36:41,460 --> 00:36:43,113 وعندما تأتي اللحظة، 458 00:36:43,897 --> 00:36:45,551 عليك أن تعرف ما يحتاج يجب القيام به. 459 00:36:46,682 --> 00:36:47,727 - ماذا تقصد؟ 460 00:36:49,729 --> 00:36:54,212 - يعني التأكد منه لا يمكن أن يؤذينا مرة أخرى. 461 00:36:56,866 --> 00:36:58,390 نحن قريبون جدًا من أن نكون أحرارًا. 462 00:36:59,304 --> 00:37:00,696 لا تخذلني. 463 00:37:10,184 --> 00:37:11,707 كيت. 464 00:37:13,274 --> 00:37:14,232 ادخل. 465 00:37:15,320 --> 00:37:17,278 كان فريزر يغادر للتو. 466 00:37:21,587 --> 00:37:22,892 - كيف حال الذراع؟ 467 00:37:23,893 --> 00:37:24,764 - بخير. 468 00:37:31,901 --> 00:37:33,425 هل هناك شيء تحتاجه؟ 469 00:37:35,427 --> 00:37:38,604 - في الحقيقة أردت أن أسأل عن أوليفيا. 470 00:37:38,952 --> 00:37:39,735 بالطبع. 471 00:37:41,520 --> 00:37:42,564 - هل تعلم أنها ماتت؟ 472 00:37:44,436 --> 00:37:46,438 - نعم، كنت أعرف. 473 00:37:49,136 --> 00:37:51,834 - ثم لماذا قلت لقد اختفت للتو؟ 474 00:37:51,965 --> 00:37:53,967 - أنت تعرف مدى هشاشة هانا هي. 475 00:37:54,097 --> 00:37:55,447 لم تستطع التعامل معها شيء من هذا القبيل. 476 00:37:57,013 --> 00:37:58,624 وأنا لا أريد يخيفك بعيدا. 477 00:38:00,321 --> 00:38:03,368 جاءت الشرطة كجزء التحقيق معهم. 478 00:38:03,498 --> 00:38:05,674 بالطبع لم نفعل ذلك لديهم الكثير ليقولوه لهم. 479 00:38:05,805 --> 00:38:07,676 - هل تعرف ماذا حدث لها؟ 480 00:38:07,807 --> 00:38:10,288 - غرق. فيما يبدو. 481 00:38:10,418 --> 00:38:12,290 بحيرة على بعد أميال قليلة من هنا. 482 00:38:14,553 --> 00:38:15,815 كانت تتعاطى المخدرات. 483 00:38:16,598 --> 00:38:17,817 يجب أن يكون قد سقط في. 484 00:38:19,775 --> 00:38:20,776 - المخدرات؟ 485 00:38:22,691 --> 00:38:24,563 - أعتقد أنك لا تفعل ذلك تعرف على ما يحدث 486 00:38:24,693 --> 00:38:25,825 داخل رأس شخص ما. 487 00:38:27,827 --> 00:38:29,829 كما تعلمون، 488 00:38:29,959 --> 00:38:32,614 أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى داخل الارض في الوقت الراهن. 489 00:38:36,009 --> 00:38:39,578 - هل تسألني أم تخبرني؟ 490 00:38:39,708 --> 00:38:41,406 - أوه، انها فقط حتى نصل إلى الأسفل 491 00:38:41,536 --> 00:38:42,842 من هذا الاختراق. 492 00:38:43,451 --> 00:38:44,757 لقد كنت محظوظا. 493 00:38:46,193 --> 00:38:48,674 أنا أكره إذا كان هناك أي شيء سيئ كان ليحدث لك 494 00:38:50,589 --> 00:38:51,981 - وأنا أقدر ذلك. 495 00:38:54,767 --> 00:38:56,812 حسنا، سأدعك تحصل العودة إلى عملك. 496 00:39:28,017 --> 00:39:30,019 فندق جلين كلوفا... 497 00:39:52,564 --> 00:39:54,130 - كيت! 498 00:39:54,261 --> 00:39:55,741 يبدو أنك قد رأيت شبحا. 499 00:39:57,873 --> 00:39:59,048 - ربما كان لدي كذلك. 500 00:40:07,100 --> 00:40:08,406 - كيت... 501 00:40:10,451 --> 00:40:11,583 - بولا... 502 00:40:13,062 --> 00:40:14,063 لقد كذبت. 503 00:40:16,979 --> 00:40:19,373 جئت إلى هنا بسبب كانت أوليفيا المعلم الأخير. 504 00:40:19,504 --> 00:40:21,419 وأنا لا أعتقد لها الموت كان حادثا. 505 00:40:21,549 --> 00:40:23,508 - كيت، استمعي لي. 506 00:40:23,638 --> 00:40:26,467 أنت لست محققاً، أنت معلم. 507 00:40:26,598 --> 00:40:29,165 - أعلم، أعلم أن الأمر خطير. 508 00:40:29,296 --> 00:40:31,820 لكن أوليفيا أختي. 509 00:40:31,951 --> 00:40:35,215 لا بد لي من معرفة ما حدث لها. 510 00:40:35,824 --> 00:40:38,436 أستطيع أن أفعل هذا، باولا. 511 00:40:39,045 --> 00:40:41,090 على أن. 512 00:40:41,221 --> 00:40:42,440 لأوليفيا. 513 00:40:44,398 --> 00:40:45,965 - من فضلك كن حذرا. 514 00:41:13,862 --> 00:41:15,821 - المحقق ميتشل، 515 00:41:15,951 --> 00:41:17,649 هل تمكنت من العثور على أي شيء؟ 516 00:41:17,779 --> 00:41:19,041 عن زوجتي وابنتي؟ 517 00:41:19,172 --> 00:41:20,652 - السيد وارينجتون، 518 00:41:21,827 --> 00:41:23,742 لقد أخبرتك من قبل، 519 00:41:23,872 --> 00:41:25,352 أنا لا أحقق في هذه القضية. 520 00:41:26,484 --> 00:41:28,964 - حسنا، هل يمكنني التحدث إلى من هو؟ 521 00:41:29,095 --> 00:41:30,792 - آسف، كان يجب أن أفعل ذلك جعلت نفسي أكثر وضوحا. 522 00:41:30,923 --> 00:41:32,925 لا توجد حالة. 523 00:41:33,055 --> 00:41:34,535 لقد أعطيتني لا شيء يمكن تحديده، 524 00:41:34,666 --> 00:41:36,450 إنها طريق مسدود. - قالت أنهم في خطر. 525 00:41:36,581 --> 00:41:37,973 - من من؟ 526 00:41:38,104 --> 00:41:39,018 أنت؟ 527 00:41:41,977 --> 00:41:44,763 لقد رأيت التهم على السجل الخاص بك في الولايات المتحدة. 528 00:41:44,893 --> 00:41:46,025 العنف المنزلي؟ 529 00:41:47,766 --> 00:41:49,332 - تم إسقاط هذه التهم. 530 00:41:49,463 --> 00:41:50,856 - سقطت أم لا، 531 00:41:52,074 --> 00:41:53,293 أنا لست في العمل من لم شمل العائلات 532 00:41:53,423 --> 00:41:54,686 مع المعتدين عليهم. 533 00:41:55,991 --> 00:41:57,993 - أنت لا تفهم! 534 00:41:58,124 --> 00:42:01,649 هذه عائلتي! 535 00:42:01,780 --> 00:42:04,347 - يبدو أنك يتوهم قضاء ليلة في الزنازين. 536 00:42:09,396 --> 00:42:10,571 - أنا آسف. 537 00:42:10,702 --> 00:42:12,007 حسنًا، أنا آسف. 538 00:42:17,622 --> 00:42:19,014 - اذهب للمنزل يا سيد وارينغتون. 539 00:42:20,799 --> 00:42:22,191 من أجل الجميع. 540 00:43:12,938 --> 00:43:14,417 - أنا آسف جدا. 541 00:43:14,548 --> 00:43:15,593 لم أقصد إخافتك. 542 00:43:18,378 --> 00:43:20,032 انظر، أشعر بالسوء حيال ذلك ماذا حدث. 543 00:43:21,599 --> 00:43:22,774 كيف حال ذراعك؟ 544 00:43:25,298 --> 00:43:27,126 - أنت الذي هاجمني. 545 00:43:27,256 --> 00:43:28,867 - لم أقصد ذلك. 546 00:43:28,997 --> 00:43:30,520 أستطيع أن أشرح. 547 00:43:30,651 --> 00:43:33,741 من فضلك، أنا لن أؤذيك. 548 00:43:33,872 --> 00:43:35,090 فقط أعطني خمس دقائق؟ 549 00:44:00,333 --> 00:44:01,377 زوجان من الويسكي، من فضلك أمي؟ 550 00:44:01,508 --> 00:44:02,465 - نعم. 551 00:44:20,309 --> 00:44:23,182 - هل هذا مكان عائلتك؟ 552 00:44:23,312 --> 00:44:24,444 - نعم. 553 00:44:30,406 --> 00:44:32,321 أنا مارك. 554 00:44:32,452 --> 00:44:34,323 أنا آسف حقًا بشأن ماذا حدث في الليلة الأخرى. 555 00:44:36,325 --> 00:44:37,326 لقد فاجأتني نوعًا ما. 556 00:44:39,067 --> 00:44:40,939 - ماذا كنت تفعل في الاسطبلات؟ 557 00:44:42,505 --> 00:44:44,029 - سيبدو هذا جنونياً.. 558 00:44:46,074 --> 00:44:48,207 لكن صديقتي كانت تعمل في ملكية سيبرايت. 559 00:44:50,600 --> 00:44:52,690 هي... ماتت قبل بضعة أشهر. 560 00:44:54,604 --> 00:44:56,258 قررت الشرطة أنه كان كذلك صدفة ولكن... 561 00:44:56,389 --> 00:44:58,391 لا أعتقد أنه كان. 562 00:45:00,480 --> 00:45:02,221 - صديقتك؟ - نعم. 563 00:45:03,613 --> 00:45:04,876 كان إسمها- - أوليفيا. 564 00:45:08,183 --> 00:45:10,098 - هل تعلم عنها؟ 565 00:45:10,229 --> 00:45:12,231 - ما الذي يجعلك تعتقد أنها الموت لم يكن حادثا؟ 566 00:45:15,582 --> 00:45:18,585 - حسنًا، في البداية، هي كان خائفا من الماء. 567 00:45:18,716 --> 00:45:20,718 لن تذهب في أي مكان بالقرب منه. 568 00:45:20,848 --> 00:45:22,328 وهي لم تشرب حتى 569 00:45:22,458 --> 00:45:24,025 لا تهتم بالمخدرات. 570 00:45:24,156 --> 00:45:25,592 لكنهم وجدوا الكيتامين في نظامها. 571 00:45:26,941 --> 00:45:28,900 لقد أرسلت لي هذا غريب اللغز قبل وفاتها. 572 00:45:30,815 --> 00:45:32,512 اعتقدت أنه كان للقيام به مع نوع من السر 573 00:45:32,642 --> 00:45:34,253 التي كانت مخبأة في الاسطبلات في الحوزة, 574 00:45:34,383 --> 00:45:36,342 لكنني لم أتمكن للعثور على أي شيء. 575 00:45:36,472 --> 00:45:38,910 - أعتقد أنني حصلت على نفس اللغز. 576 00:45:42,957 --> 00:45:44,089 - من أنت؟ 577 00:45:46,700 --> 00:45:48,223 - أوليفيا أختي. 578 00:46:18,558 --> 00:46:20,995 هل تعرف رمز المرور الخاص بها؟ 579 00:46:21,126 --> 00:46:22,518 - نعم إنه كذلك ... 580 00:46:22,649 --> 00:46:25,304 اه، 10-20-89. 581 00:46:30,135 --> 00:46:32,659 - 20 أكتوبر 1989. 582 00:46:35,140 --> 00:46:37,011 عيد ميلادي. 583 00:46:46,586 --> 00:46:47,805 أحتاج لبعض الهواء. 584 00:47:07,737 --> 00:47:09,435 لماذا اتصلت بدان؟ 585 00:47:18,270 --> 00:47:19,793 - تحدثت عنك. 586 00:47:22,752 --> 00:47:24,189 أرادت أن تجعل الأمور في نصابها الصحيح. 587 00:47:25,930 --> 00:47:27,496 لم تكن تعرف كيف. 588 00:47:32,023 --> 00:47:34,155 ربما يجب عليك تسليم الهاتف في الشرطة. 589 00:47:34,286 --> 00:47:36,854 - نفس الشرطة التي قررت هل كانت وفاتها عرضية؟ 590 00:47:40,379 --> 00:47:41,902 أعتقد أنك على حق. 591 00:47:42,033 --> 00:47:44,339 هناك شيء مخفي في الاسطبلات. 592 00:47:44,470 --> 00:47:46,559 أنا فقط... أنا فقط بحاجة للعثور عليه. 593 00:47:47,734 --> 00:47:49,301 - لا يمكنك العودة إلى هناك. 594 00:47:49,431 --> 00:47:50,868 - على أن. 595 00:47:50,998 --> 00:47:52,478 - إنه أمر خطير للغاية. 596 00:47:52,608 --> 00:47:54,393 - آني لا تشك في أي شيء. 597 00:47:55,046 --> 00:47:57,048 أنا فقط بحاجة لمعرفة هذا 598 00:47:58,397 --> 00:48:00,878 وابعد هانا عن ذلك المكان، وآمنًا. 599 00:48:03,924 --> 00:48:06,927 - حسنًا، سأبقى بالقرب. 600 00:48:07,058 --> 00:48:08,407 اتصل بي إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟ 601 00:48:18,112 --> 00:48:19,592 - أنا سعيد للغاية لأنها كانت محبوبة. 602 00:48:49,796 --> 00:48:51,450 مرحبًا؟ 603 00:48:51,580 --> 00:48:52,799 أهلاً. 604 00:48:52,930 --> 00:48:54,714 - أوليفيا؟ 605 00:48:54,844 --> 00:48:56,411 الحمد لله، لماذا لم تفعل ذلك هل ردت على مكالماتي؟ 606 00:48:58,413 --> 00:48:59,545 - أوليفيا ميتة. 607 00:49:00,763 --> 00:49:02,243 أنا أختها، كيت. 608 00:49:03,418 --> 00:49:04,854 - ماذا؟ 609 00:49:04,985 --> 00:49:06,378 - من أنت؟ 610 00:49:07,292 --> 00:49:09,033 - أنا دان وارينغتون. 611 00:49:09,163 --> 00:49:12,471 أختك كانت تعمل مع زوجتي السابقة. 612 00:49:12,601 --> 00:49:14,429 كان لديها بعض المعلومات عن ابنتي صوفي. 613 00:49:15,169 --> 00:49:16,301 - صوفي؟ 614 00:49:17,955 --> 00:49:19,869 - كانت قلقة سلامتها. 615 00:49:20,000 --> 00:49:22,133 وكانت لديها بعض المعلومات بعض الأدلة. 616 00:49:23,438 --> 00:49:25,136 - عن ما؟ 617 00:49:25,266 --> 00:49:26,615 - وقالت أبدا على الهاتف. 618 00:49:27,921 --> 00:49:29,357 كان من المقرر أن نلتقي في ادنبره قبل بضعة أشهر 619 00:49:29,488 --> 00:49:30,576 لكنها لم تظهر قط. 620 00:49:32,360 --> 00:49:33,492 الله، أنا آسف جدا. 621 00:49:36,277 --> 00:49:38,018 - قالت آني أنك عنيف. 622 00:49:38,149 --> 00:49:39,150 لقد كنت مسيئاً لـ - - ماذا؟ 623 00:49:39,280 --> 00:49:40,673 انتظر، ماذا؟ 624 00:49:40,803 --> 00:49:42,544 هل تعرف آني؟ 625 00:49:42,675 --> 00:49:44,329 هل تعرف أين ابنتي هي؟ 626 00:49:44,938 --> 00:49:46,418 - أنا آسف. 627 00:49:46,548 --> 00:49:48,289 لا أعرف إذا كان بإمكاني الوثوق بك. 628 00:49:48,420 --> 00:49:50,335 - انظر، عليك أن تصدقني لن أؤذيهم أبدًا. 629 00:49:50,465 --> 00:49:51,989 - لا. 630 00:49:52,119 --> 00:49:53,164 لا أستطيع أن أخبرك أين هم، 631 00:49:54,078 --> 00:49:56,167 ولكنني سأقابلك. 632 00:49:56,297 --> 00:49:58,734 تعال إلى فندق جلين كلوفا غدا. 633 00:49:58,865 --> 00:50:00,214 سأرسل لك العنوان. 634 00:50:00,345 --> 00:50:01,607 - سأكون هناك. 635 00:50:01,737 --> 00:50:03,261 شكرًا لك. 636 00:50:03,391 --> 00:50:04,479 شكراً جزيلاً. 637 00:50:50,699 --> 00:50:51,961 - ما رأيك ماذا تفعل؟ 638 00:50:52,092 --> 00:50:54,181 - أنا آسف، لم أكن أدرك الوقت. 639 00:50:54,312 --> 00:50:56,096 - قلت لك ألا تغادر. 640 00:50:56,227 --> 00:50:57,706 - أعرف، أنا آسف. 641 00:50:58,925 --> 00:51:01,232 - الثقة هي كل شيء بالنسبة لي، كيت. 642 00:51:01,362 --> 00:51:02,842 يجعلني أتساءل عما إذا كان 643 00:51:02,972 --> 00:51:04,887 أنت الشخص المناسب هنا بعد كل شيء. 644 00:51:05,018 --> 00:51:07,934 - آني، من فضلك، أنا أهتم بهذه الوظيفة. 645 00:51:08,065 --> 00:51:09,414 أنا أهتم بـ هانا. 646 00:51:10,937 --> 00:51:12,025 - سنتحدث في الصباح. 647 00:51:45,798 --> 00:51:46,886 - مرحبًا؟ 648 00:51:50,368 --> 00:51:51,934 كل شيء على ما يرام؟ 649 00:52:35,195 --> 00:52:36,501 - لقد تم ذلك. 650 00:52:47,642 --> 00:52:49,775 أنت لا تعرف كم يعني هذا بالنسبة لي. 651 00:52:51,472 --> 00:52:53,779 - هل أنت متأكد لا أحد سوف يأتي للبحث عنه؟ 652 00:52:53,909 --> 00:52:56,434 - لا تقلق، كان لا بد من القيام به. 653 00:53:14,452 --> 00:53:15,888 نحن بحاجة للحديث عن كيت. 654 00:53:17,411 --> 00:53:19,239 - ماذا تقصد؟ 655 00:53:19,370 --> 00:53:20,849 - رأيتها معه. 656 00:53:21,981 --> 00:53:23,548 - ولكن ذهب دان الآن. 657 00:53:23,678 --> 00:53:24,723 لا يهم بعد الآن. 658 00:53:25,985 --> 00:53:27,465 - لا يمكننا أن نسمح لها أن تأخذ بعيدا هانا. 659 00:53:29,641 --> 00:53:31,033 لقد استخدمتنا، فريزر. 660 00:53:32,513 --> 00:53:33,732 شقت طريقها إلى منزلنا، 661 00:53:35,168 --> 00:53:36,387 عائلتنا. 662 00:53:38,345 --> 00:53:40,086 لا نعرف ماذا انها قادرة على. 663 00:53:44,264 --> 00:53:47,136 - إذن فلنحصل عليها من هنا. 664 00:53:47,267 --> 00:53:48,921 سنضعها في اليوم التالي رحلة العودة إلى أمريكا. 665 00:53:58,757 --> 00:54:00,324 - سأتولى الأمر. 666 00:54:01,107 --> 00:54:03,631 لا تقلق. 667 00:54:21,519 --> 00:54:22,955 - كيف حالك مع الألغاز؟ 668 00:54:24,565 --> 00:54:27,046 - أوليفيا وأنا اعتدنا على ذلك افعل واحدة كل يوم. 669 00:54:27,176 --> 00:54:29,744 كانت مهووسة. 670 00:54:31,877 --> 00:54:33,966 - حسنا، ماذا عن هذا؟ 671 00:54:35,750 --> 00:54:39,363 أنا قوة البيت، ولكن لا تتكلم. 672 00:54:39,493 --> 00:54:41,190 أنا أحمل الحقيقة التي تبحث عنها. 673 00:54:42,148 --> 00:54:45,412 رائحة الأرض، صوت المداس, 674 00:54:45,543 --> 00:54:48,372 حيث تكمن الأسرار ويتم إطعام الفرسان. 675 00:54:49,286 --> 00:54:50,722 ما أنا؟ 676 00:54:54,378 --> 00:54:56,031 - فرسان مثل، 677 00:54:56,162 --> 00:54:57,598 مثل قطع الشطرنج؟ 678 00:55:02,473 --> 00:55:03,648 اسطبلات الخيول. 679 00:55:04,562 --> 00:55:05,650 - وهذا ما اعتقدته أيضا. 680 00:55:09,088 --> 00:55:10,655 تمام. 681 00:55:16,225 --> 00:55:18,097 - أنا لست غبيا، كما تعلمون. 682 00:55:20,317 --> 00:55:22,406 لماذا يجب أن أثق بك إذا لن تثق بي مرة أخرى؟ 683 00:55:29,238 --> 00:55:30,501 - أنت على حق. 684 00:55:32,024 --> 00:55:33,417 لم أكن صادقا معك. 685 00:55:42,077 --> 00:55:44,689 أوليفيا أرسلت لي هذا اللغز. 686 00:55:44,819 --> 00:55:46,430 ولكن بعد ذلك ظهرت ميتة 687 00:55:46,560 --> 00:55:48,954 وأعتقد أنها مخفية شيء في الاسطبلات. 688 00:55:49,084 --> 00:55:51,304 شيء كانت عليه قتل على. 689 00:55:51,435 --> 00:55:52,827 - ما الذي تتحدث عنه؟ 690 00:55:53,654 --> 00:55:56,091 - أوليفيا أختي 691 00:55:56,222 --> 00:55:57,354 وأعتقد ربما، 692 00:55:59,225 --> 00:56:02,010 ربما قتلتها والدتك. 693 00:56:02,141 --> 00:56:04,317 - ماذا؟ لا، أنت مخطئ! ذلك - 694 00:56:04,448 --> 00:56:09,540 - ربما، ربما، لكني أعرف ذلك اللغز يعني شيئا 695 00:56:09,670 --> 00:56:11,846 وأنا مدين لي بذلك أختي لمعرفة ذلك. 696 00:56:14,240 --> 00:56:16,068 - كيت. 697 00:56:16,198 --> 00:56:18,244 كنت آمل أن تنضم إلي لاطلاق النار فخ قليلا. 698 00:56:18,375 --> 00:56:19,550 - الآن؟ 699 00:56:19,680 --> 00:56:21,465 - أوه، هانا لا تمانع. 700 00:56:22,379 --> 00:56:23,858 هل أنت حبيبتي؟ 701 00:56:27,862 --> 00:56:29,603 - بالتأكيد. 702 00:56:29,734 --> 00:56:31,431 - جيد. 703 00:56:41,006 --> 00:56:42,703 - أنا آسف. 704 00:56:52,496 --> 00:56:54,062 - دورك. 705 00:56:54,193 --> 00:56:55,412 - أوه، لا، لا أفعل. 706 00:56:56,674 --> 00:56:58,458 - انظر، اسمحوا لي أن تظهر لك. 707 00:56:58,589 --> 00:56:59,894 القدمين متباعدتين. 708 00:57:01,200 --> 00:57:03,594 قبضة قوية. 709 00:57:04,812 --> 00:57:07,424 إذا لم تكن متأكدًا، ستكون لقطةك أيضًا. 710 00:57:09,426 --> 00:57:12,080 الآن، اتصل به. 711 00:57:14,909 --> 00:57:15,997 - يحذب. 712 00:57:17,216 --> 00:57:19,436 الآن. 713 00:57:23,875 --> 00:57:25,442 - أعتقد أنني لا أملك هدف جيد جدا. 714 00:57:26,660 --> 00:57:27,922 - الأمر لا يتعلق فقط بالهدف. 715 00:57:32,100 --> 00:57:33,928 يتعلق الأمر بالثقة. 716 00:57:37,845 --> 00:57:39,064 أين كنت الليلة الماضية؟ 717 00:57:39,934 --> 00:57:42,154 - نزلت إلى القرية. 718 00:57:42,284 --> 00:57:44,156 - أنت لم تتحدث عنا، هل فعلت؟ 719 00:57:45,244 --> 00:57:47,246 - لا، بالطبع لا. 720 00:57:47,376 --> 00:57:49,291 - ليس هذا من شأنه أن يهم بعد الآن. 721 00:57:50,423 --> 00:57:51,990 يحذب. 722 00:57:56,385 --> 00:57:57,778 زوجي السابق مات. 723 00:58:00,738 --> 00:58:02,261 وصلتني الأخبار هذا الصباح. 724 00:58:04,916 --> 00:58:06,221 - كيف عرفت ذلك؟ 725 00:58:06,352 --> 00:58:07,571 - الأخبار الجيدة تنتقل بسرعة. 726 00:58:09,094 --> 00:58:10,269 هل تحب سمك السلمون؟ 727 00:58:12,793 --> 00:58:14,969 أعتقد أنه ينبغي أن يكون لدينا عشاء عائلي مناسب الليلة. 728 00:58:16,754 --> 00:58:17,929 - ًيبدو جيدا. 729 00:58:19,321 --> 00:58:21,933 رائع. 730 00:58:22,673 --> 00:58:24,065 يحذب. 731 00:58:52,311 --> 00:58:54,269 - إلى أين نحن ذاهبون؟ 732 00:58:54,400 --> 00:58:55,706 - أعتقد أنني قد أعرف ماذا يعني هذا اللغز. 733 00:58:57,098 --> 00:58:58,709 - هل تصدقني؟ 734 00:58:58,839 --> 00:58:59,797 - أمي ليست قاتلة. 735 00:59:01,842 --> 00:59:06,630 لكن أوليفيا كانت مثل أختي لي هكذا... 736 00:59:06,760 --> 00:59:10,111 إذا قام أحد بأذيتها أريد أن أعرف. 737 00:59:25,257 --> 00:59:27,389 توقفنا عن استخدام هذه الاسطبلات منذ سنوات. 738 00:59:31,219 --> 00:59:33,700 ما الذي نبحث عنه؟ 739 00:59:33,831 --> 00:59:36,007 - آمل أن نعرف عندما نراها. 740 01:00:09,388 --> 01:00:10,607 هانا؟ 741 01:00:18,223 --> 01:00:20,138 - هذه حقيبة أوليفيا. 742 01:00:37,546 --> 01:00:39,331 "في ذكرى هانا." 743 01:00:47,295 --> 01:00:48,514 ما هذا؟ 744 01:00:50,081 --> 01:00:52,170 انا لم احصل عليها. أنا... 745 01:00:52,300 --> 01:00:54,607 لقد كان عمري أربع سنوات بالفعل، لماذا لديها هذا؟ 746 01:00:56,696 --> 01:00:57,828 - من هي سارة مارش؟ 747 01:01:11,015 --> 01:01:13,539 قال والدك اسمك كانت صوفي... 748 01:01:14,671 --> 01:01:16,281 - هل تحدثت مع والدي؟ 749 01:01:17,630 --> 01:01:19,284 - أستطيع أن أشرح. 750 01:01:19,414 --> 01:01:21,286 - كنت أعلم أنني لا أستطيع أن أثق بك. 751 01:01:21,416 --> 01:01:22,591 - هانا، أنا آسف، أنا- - هانا؟ 752 01:01:22,722 --> 01:01:23,941 - أنا، من فضلك، أنا- 753 01:01:26,334 --> 01:01:27,684 - مهلا؟ 754 01:01:30,425 --> 01:01:31,731 - هانا؟ 755 01:01:36,518 --> 01:01:38,782 - أوه، لقد كنت أبحث في كل مكان لكما. 756 01:01:41,001 --> 01:01:42,524 أحتاجك أن تعود إلى المنزل. 757 01:01:43,961 --> 01:01:45,049 حان الوقت لدينا عشاء خاص. 758 01:02:05,460 --> 01:02:07,506 - هيا مارك، هيا مارك. 759 01:03:21,275 --> 01:03:23,103 - لدي بعض الأخبار الرائعة. 760 01:03:28,630 --> 01:03:33,113 تمكنت من إقناع ذلك عائلة لشراء النصر. 761 01:03:38,292 --> 01:03:40,033 إنهم قادمون لجمع له غدا. 762 01:03:44,733 --> 01:03:46,126 - مبروك. 763 01:03:50,827 --> 01:03:52,567 - لا تبكي، هانا. 764 01:03:53,220 --> 01:03:55,222 أنظري، سأفتقده أيضاً 765 01:03:55,353 --> 01:03:57,834 لكنها تضحية ضرورية. 766 01:03:57,964 --> 01:03:59,836 ستفهم يومًا ما. 767 01:04:01,663 --> 01:04:04,405 ومع والد هانا خارج الصورة، 768 01:04:04,536 --> 01:04:07,365 يمكننا أخيرا أن نعيش بقية حياتنا. 769 01:04:08,235 --> 01:04:10,455 لا مزيد من النظر أكتافنا. 770 01:04:10,585 --> 01:04:12,544 ربما يمكنك حتى الذهاب إلى الجامعة الآن، 771 01:04:12,674 --> 01:04:14,024 إذا كنت تريد ذلك. 772 01:04:16,287 --> 01:04:18,550 - ماذا تقصد، خارج الصورة؟ 773 01:04:20,334 --> 01:04:22,728 - للأسف، والدك توفي. 774 01:04:23,816 --> 01:04:24,948 - كيف؟ 775 01:04:27,515 --> 01:04:30,214 - المهم هو لا يمكن أن يؤذينا بعد الآن. 776 01:04:31,650 --> 01:04:32,869 نحن أحرار. 777 01:04:35,349 --> 01:04:37,830 يجب أن نرفع له كأسا. 778 01:04:37,961 --> 01:04:40,746 بعد كل شيء، لقد أعطاني الابنة الأكثر مثالية. 779 01:04:41,486 --> 01:04:42,879 ومن أجل ذلك، 780 01:04:43,009 --> 01:04:45,098 سأكون دائما ممتنا. 781 01:04:45,229 --> 01:04:46,404 إلى دان. 782 01:04:48,928 --> 01:04:50,147 - إلى دان. 783 01:04:51,539 --> 01:04:52,976 - وإلى فريزر. 784 01:04:54,325 --> 01:04:55,892 فارسي ذو الدرع اللامعة. 785 01:04:57,937 --> 01:05:01,158 أنا ممتن جدا لكل شيء لقد فعلت لهذه العائلة. 786 01:05:03,856 --> 01:05:05,205 وإلى كيت. 787 01:05:07,381 --> 01:05:09,035 نحن حزينون جدًا لوجودنا لتخسرك. 788 01:05:13,344 --> 01:05:14,780 - لن أذهب إلى أي مكان. 789 01:05:16,651 --> 01:05:18,088 - عليك العودة إلى المنزل، تذكر؟ 790 01:05:21,265 --> 01:05:23,615 - أنا آسف، أنت لست سعيدا بعملي؟ 791 01:05:24,833 --> 01:05:27,619 - أوه، كيت، أنت معلم رائع. 792 01:05:29,273 --> 01:05:31,101 حتى أفضل من الخاص بك كانت الأخت. 793 01:05:36,367 --> 01:05:39,500 رغم ذلك، أود أن أزعم ربما كانت كذلك 794 01:05:39,631 --> 01:05:41,067 أكثر ذكاءً قليلاً. 795 01:05:46,725 --> 01:05:48,074 أوه، كيت. 796 01:05:49,380 --> 01:05:51,295 هل فكرت حقا لم أكن أعرف؟ 797 01:05:54,298 --> 01:05:56,648 كان علي فقط معرفة ذلك ما سرقت مني 798 01:05:57,866 --> 01:06:00,217 وقادتني مباشرة إليه. 799 01:06:01,914 --> 01:06:03,437 من هي سارة مارش؟ 800 01:06:05,309 --> 01:06:07,528 - أعتقد أن الوقت قد حان ل كيت للمغادرة. 801 01:06:07,659 --> 01:06:10,357 - انتظر، آني، هذا لم يكن جزءا من الخطة. 802 01:06:12,533 --> 01:06:14,318 - أنت تبين لي أنك الرجل الذي أحبه. 803 01:06:20,802 --> 01:06:22,500 دعني أذهب! 804 01:06:23,457 --> 01:06:25,720 هذا كله من باب الحب. 805 01:06:25,851 --> 01:06:27,505 ثق بي، حبيبتي. 806 01:06:27,635 --> 01:06:29,159 ذات يوم ستفهم. 807 01:06:29,855 --> 01:06:31,248 - من مات الطفل؟ 808 01:06:36,079 --> 01:06:38,168 - لا ينبغي عليك طرح الأسئلة هذا لا يعنيك. 809 01:06:39,256 --> 01:06:40,822 - اسمي صوفي. 810 01:06:44,870 --> 01:06:47,264 لقد غيرته إلى أ اسم الفتاة الميتة. 811 01:06:50,136 --> 01:06:51,485 من كانت؟ 812 01:06:53,096 --> 01:06:55,272 - أتعلم؟ 813 01:06:55,402 --> 01:06:58,057 يمكنك البقاء هنا حتى تستقر. 814 01:06:58,188 --> 01:06:59,276 - ماذا ستفعل لكيت؟ 815 01:07:00,973 --> 01:07:03,236 لا تقلق، 816 01:07:03,367 --> 01:07:04,803 سأتأكد من أنها يصل إلى المنزل آمنًا. 817 01:07:04,933 --> 01:07:06,761 - ماذا حدث لأوليفيا؟ 818 01:07:06,892 --> 01:07:08,415 أم؟ أم؟ 819 01:07:08,546 --> 01:07:09,634 من فضلك لا تؤذي كيت، أمي. 820 01:07:09,764 --> 01:07:12,289 أم! أم! قف! 821 01:07:12,419 --> 01:07:14,813 - استرخي يا هانا، وستشعرين أفضل في الصباح. 822 01:07:27,739 --> 01:07:29,523 لم أر له منذ الليلة الماضية. 823 01:07:29,654 --> 01:07:31,525 - وقال انه سوف يكون خارجا فعل الشيء الفتى. 824 01:07:31,656 --> 01:07:33,527 - انها ليست مجرد مثل مارك. 825 01:07:33,658 --> 01:07:35,790 أنا أعطيها سمسم صباح الغد، 826 01:07:35,921 --> 01:07:37,444 ثم سأتصل بالشرطة. 827 01:07:37,575 --> 01:07:38,750 - وقال انه سوف يكون على ما يرام. 828 01:07:40,273 --> 01:07:42,319 - أنا آسف للمقاطعة. آمل أن تتمكن من المساعدة. 829 01:07:44,016 --> 01:07:45,713 هل تعرفتها؟ 830 01:07:45,844 --> 01:07:47,324 - أوه، نعم. 831 01:07:47,454 --> 01:07:49,369 هذا لاسي من عقارات سيبرايت. 832 01:07:50,240 --> 01:07:51,806 لا أراها كثيرًا، 833 01:07:51,937 --> 01:07:53,939 لكنك لا تنسى امرأة من هذا القبيل. 834 01:07:55,549 --> 01:07:57,203 - هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى هناك؟ 835 01:08:29,844 --> 01:08:31,063 - طفلي. 836 01:09:45,398 --> 01:09:46,529 - فريزر؟ 837 01:09:48,009 --> 01:09:49,185 لو سمحت. 838 01:09:50,533 --> 01:09:54,059 أعلم أنك لا تريد أن تؤذيني. 839 01:09:54,189 --> 01:09:55,713 هذا ليس أنت. 840 01:09:55,843 --> 01:09:57,149 آني ليست من أنت أعتقد أنها كذلك. 841 01:09:57,280 --> 01:09:59,151 لقد قتلت أوليفيا! 842 01:09:59,282 --> 01:10:01,414 - وأنت لست من أنا اعتقدت أنك إما! 843 01:10:01,936 --> 01:10:03,547 لماذا كنت تساعده؟ 844 01:10:04,852 --> 01:10:07,464 لقد كان وحشاً يا كيت. - من؟ 845 01:10:07,594 --> 01:10:09,335 - رأيتكما معًا الليلة الماضية. 846 01:10:09,944 --> 01:10:11,598 لماذا ستحضره إلى هنا؟ 847 01:10:11,729 --> 01:10:13,209 هل تعلم ماذا فعل بهم! 848 01:10:13,339 --> 01:10:15,036 - فريزر. 849 01:10:15,167 --> 01:10:16,690 لم يكن هذا دان أنا مع الليلة الماضية. 850 01:10:16,821 --> 01:10:18,475 - رأيتك! - لقد كان مارك! 851 01:10:20,128 --> 01:10:21,391 صديق أوليفيا. 852 01:10:29,225 --> 01:10:30,400 هل قتلته؟ 853 01:10:37,407 --> 01:10:39,104 - لقد وعدت بالوفاء لكم جميعا آمنة. 854 01:10:41,454 --> 01:10:44,675 - فريزر، من فضلك. 855 01:10:45,632 --> 01:10:47,155 ضع البندقية جانبا. 856 01:10:47,286 --> 01:10:48,940 - أخبرتني آني. 857 01:10:50,942 --> 01:10:53,510 أحتاج لحماية عائلتي. 858 01:10:53,640 --> 01:10:55,947 - ليس عليك أن تفعل كل ما تقوله آني. 859 01:10:56,077 --> 01:10:57,209 - إنها تحبني. 860 01:12:13,503 --> 01:12:15,853 - افتح الباب أو سوف أكسرها. 861 01:12:17,637 --> 01:12:19,900 اسمحوا لي بالدخول، آني، الآن. 862 01:12:20,031 --> 01:12:22,076 - سأتصل بالشرطة. 863 01:12:22,207 --> 01:12:24,122 - يجب عليك، يمكنك أن تخبرهم كيف خطفت ابنتي 864 01:12:24,252 --> 01:12:25,602 - إنها ابنتي. 865 01:12:25,732 --> 01:12:27,691 - هناك قوانين، آني. 866 01:12:27,821 --> 01:12:30,041 ثلاث ثواني أو سأنكسر الزجاج. 867 01:12:30,998 --> 01:12:32,826 ثلاثة. 868 01:12:32,957 --> 01:12:34,132 اثنين. 869 01:12:38,658 --> 01:12:40,443 أين هي؟ 870 01:12:40,573 --> 01:12:41,705 صوفي؟ 871 01:12:42,967 --> 01:12:44,664 صوفي! 872 01:12:44,795 --> 01:12:46,623 صوفي! 873 01:12:46,753 --> 01:12:48,015 صوفي، إنه والدك. 874 01:12:48,146 --> 01:12:49,626 أب؟ 875 01:12:50,366 --> 01:12:52,193 أب؟ أب؟ 876 01:12:52,498 --> 01:12:54,457 أنا هنا يا أبي! 877 01:12:54,587 --> 01:12:55,893 - لا يجب أن يكون هذا قبيحًا. 878 01:12:57,721 --> 01:12:59,070 نحن على حد سواء البالغين. 879 01:13:01,246 --> 01:13:03,335 - أب! - لقد أحببنا بعضنا البعض مرة واحدة. 880 01:13:03,466 --> 01:13:04,554 ألا يمكننا أن نكون متحضرين؟ 881 01:13:06,382 --> 01:13:07,731 من أجل صوفي. 882 01:13:14,259 --> 01:13:16,783 أنا متأكد من أن لديك الكثير من الأسئلة. 883 01:13:16,914 --> 01:13:18,916 - أريد فقط رؤيتها. - وسوف تفعل ذلك، أعدك. 884 01:13:20,657 --> 01:13:22,876 لكن ألا يمكننا التحدث قليلا أولا؟ 885 01:13:23,007 --> 01:13:25,270 أود أن أشرح. 886 01:13:25,401 --> 01:13:26,880 - لا، لا، أبي، أبي، أبي! 887 01:13:27,011 --> 01:13:27,751 أبي، لا تذهب! 888 01:13:30,928 --> 01:13:32,930 - خمس دقائق وبعد ذلك سأصطحب صوفي إلى المنزل. 889 01:13:34,322 --> 01:13:36,281 - سأعد الشاي. 890 01:14:22,370 --> 01:14:25,243 - العثور على امرأة مقتولة في أ حريق منزل قريب في نهاية هذا الاسبوع 891 01:14:25,373 --> 01:14:28,376 تم الآن التعرف عليها مثل سارة مارش. 892 01:14:28,507 --> 01:14:31,379 أختها التوأم وابنة أختها، آني وصوفي وارينجتون 893 01:14:31,510 --> 01:14:34,252 نجا من الحريق مع لا إصابات كبيرة. 894 01:14:34,382 --> 01:14:36,341 وقد أنفقت السيدة مارش مؤخرا الوقت في المحلية 895 01:14:36,472 --> 01:14:38,038 منشأة للأمراض النفسية. 896 01:14:38,169 --> 01:14:39,692 تتم معالجة الحريق كالحرق العمد 897 01:14:39,823 --> 01:14:41,912 بقصد الإضرار. 898 01:14:42,042 --> 01:14:44,349 جيس تيمونز لأخبار RF34. 899 01:14:50,181 --> 01:14:52,531 - الطوارئ، أي خدمة هل تحتاج؟ 900 01:14:52,662 --> 01:14:54,011 - أنا بحاجة إلى الشرطة، بسرعة. 901 01:15:01,322 --> 01:15:02,454 - ليس بالنسبة لي. 902 01:15:12,377 --> 01:15:13,813 - كنت أتمنى أنك ميت. 903 01:15:15,859 --> 01:15:17,513 - آسف للإحباط. 904 01:15:19,427 --> 01:15:20,690 - كيف وجدتني؟ 905 01:15:22,779 --> 01:15:25,521 - أعتقد أنني يجب أن أسأل الأسئلة، أليس كذلك؟ 906 01:15:28,915 --> 01:15:30,526 سأصطحب صوفي إلى المنزل. 907 01:15:31,309 --> 01:15:32,615 لا أعتقد أنها آمنة هنا معك. 908 01:15:32,745 --> 01:15:33,920 - إنها تسمى هانا الآن. 909 01:15:34,051 --> 01:15:35,226 - هل هذا نوع من نكتة مريضة؟ 910 01:15:36,314 --> 01:15:37,881 تسميتها باسمها سارة ولدت ميتة؟ 911 01:15:42,015 --> 01:15:46,193 انظر، أنا أعرف الأشياء كانت صعبة بالنسبة لك. 912 01:15:46,324 --> 01:15:47,673 النار، 913 01:15:48,369 --> 01:15:50,371 خسارة سارة, 914 01:15:50,502 --> 01:15:52,069 ولكن هذا؟ 915 01:15:54,462 --> 01:15:56,508 10 سنوات، آني. 916 01:15:56,639 --> 01:16:00,686 10 سنوات من ابنتي الحياة التي سرقتها مني. 917 01:16:00,817 --> 01:16:03,471 كما تعلمون، لدينا الحياة المثالية هنا. 918 01:16:03,602 --> 01:16:05,648 إنها متعلمة جيدًا وتنفق الوقت مع الخيول. 919 01:16:05,778 --> 01:16:07,737 أعني أنها لا تريد شيئًا. 920 01:16:07,867 --> 01:16:09,913 لقد تأكدت من ذلك. 921 01:16:34,198 --> 01:16:35,329 - كيت، لا. - لا بأس. 922 01:16:35,460 --> 01:16:36,722 أنا قادم. 923 01:16:36,853 --> 01:16:39,203 - لا، لا، لا تدخل. 924 01:16:52,825 --> 01:16:54,392 - هانا؟ 925 01:16:54,522 --> 01:16:56,481 - كيت، كيت، والدي هنا. 926 01:16:56,612 --> 01:16:58,178 - لا بأس. 927 01:16:58,309 --> 01:16:59,615 لا بأس، لقد اتصلت الشرطة. 928 01:16:59,745 --> 01:17:00,964 سيكونون هنا في أي لحظة. 929 01:17:01,094 --> 01:17:02,574 - كيت، من فضلك، لا تتركني. 930 01:17:02,705 --> 01:17:04,184 - لا بأس. 931 01:17:04,315 --> 01:17:05,751 لقد حصلت على السلاح للحماية. 932 01:17:06,752 --> 01:17:08,145 كيت... 933 01:17:08,275 --> 01:17:10,713 مهلا، فكر في نساء صغيرات. 934 01:17:11,670 --> 01:17:12,932 يجب أن نكون شجعان. 935 01:17:15,805 --> 01:17:17,894 أعتقد أننا على حد سواء أكثر جو مما ندرك. 936 01:17:25,423 --> 01:17:27,251 - كيت؟ 937 01:17:27,381 --> 01:17:29,514 كيت؟ كيت؟ 938 01:17:35,346 --> 01:17:37,174 حياتنا معاً، كان كل شيء تظاهرًا. 939 01:17:37,304 --> 01:17:39,524 لم نكن سعداء حقا. 940 01:17:39,655 --> 01:17:42,048 الانتقال هنا كان بداية جديدة كنا بحاجة إليها. 941 01:17:42,179 --> 01:17:43,789 لقد أخبرت الشرطة أنني أساءت إليك. 942 01:17:43,920 --> 01:17:46,618 أنني آذيت صوفي. لماذا ستختلق ذلك؟ 943 01:17:46,749 --> 01:17:49,186 - وماذا في ذلك؟ لقد كذبت. - كنا بحاجة إلى بداية جديدة. 944 01:17:49,316 --> 01:17:50,927 لم أفعل إلا ما كان الأفضل لها. 945 01:17:51,057 --> 01:17:52,798 - ليس لك أن تقرر ما هو الأفضل لطفلنا. 946 01:17:52,929 --> 01:17:54,670 - أنا والدتها. 947 01:17:55,540 --> 01:17:57,455 - كان لدى صوفي كل شيء. 948 01:17:57,585 --> 01:17:58,848 كان لدينا كل شيء. 949 01:18:00,588 --> 01:18:01,938 اعتقدت أنك كنت سعيدا. 950 01:18:02,068 --> 01:18:03,504 - اه، لقد فكرت بشكل خاطئ. 951 01:18:04,680 --> 01:18:06,638 - كنت هناك من أجلك. 952 01:18:06,769 --> 01:18:08,596 عندما كانت سارة تكافح، 953 01:18:08,727 --> 01:18:10,120 عندما شعرت بالذنب ل 954 01:18:10,250 --> 01:18:11,861 إلزامها بتلك المنشأة. 955 01:18:13,645 --> 01:18:14,777 - لقد ألزمتني... 956 01:18:20,434 --> 01:18:21,914 - سارة؟ 957 01:18:22,045 --> 01:18:23,350 - هاه؟ 958 01:18:26,179 --> 01:18:27,746 - أنت سارة. 959 01:18:33,621 --> 01:18:35,058 - أوه، لا تكون سخيفة. 960 01:18:35,188 --> 01:18:37,103 - وهذا منطقي تماما. 961 01:18:37,234 --> 01:18:39,715 لماذا ستغادر آني، خذ ابنتنا بعيدا. 962 01:18:39,845 --> 01:18:41,064 لأنها لم تفعل، أنت فعلت. 963 01:18:43,066 --> 01:18:45,416 لقد فقدت ابنتك وسرقت الألغام! 964 01:18:51,639 --> 01:18:54,599 - الآن، كنت دائما كذلك ذكي لمصلحتك. 965 01:18:59,909 --> 01:19:01,693 - أنت مجنون. 966 01:19:01,824 --> 01:19:03,608 - أنا لست مجنونا. 967 01:19:04,652 --> 01:19:06,219 أنا أم 968 01:19:06,350 --> 01:19:08,831 والأم تحمي طفلها مهما حدث. 969 01:19:11,572 --> 01:19:12,835 لقد انتهى الأمر، آني. 970 01:19:24,934 --> 01:19:26,979 ماذا قدمت له؟ 971 01:19:27,110 --> 01:19:29,199 - ما يكفي من الكيتامين ل ضرب الحصان. 972 01:19:30,330 --> 01:19:31,636 - هل ما زال على قيد الحياة؟ 973 01:19:33,986 --> 01:19:35,553 - في الوقت الراهن. 974 01:19:36,032 --> 01:19:37,990 - الشرطة في طريقهم. 975 01:19:38,121 --> 01:19:39,731 أعلم أن أوليفيا اكتشفت ذلك من أنت. 976 01:19:39,862 --> 01:19:41,559 لهذا السبب قتلتها. 977 01:19:44,214 --> 01:19:47,260 - كما تعلمون، نحن لسنا كذلك أنا وأنت مختلفان، كيت. 978 01:19:50,089 --> 01:19:53,963 لقد فعلنا كلانا مهما كان الأمر يأخذ لمن نحب. 979 01:19:55,878 --> 01:19:58,489 - لم أقتل أحداً قط. 980 01:19:58,619 --> 01:20:01,100 - وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني أعلم أنك لن تؤذيني 981 01:20:03,581 --> 01:20:05,539 إذا كانت قلقة حقا عن هانا، 982 01:20:05,670 --> 01:20:08,325 كان من الممكن أن تقتل أوليفيا أنا وهي لم تفعل ذلك. 983 01:20:08,455 --> 01:20:09,979 لم يكن لديها الشجاعة. 984 01:20:10,980 --> 01:20:12,633 ولا أنت كذلك. 985 01:20:44,056 --> 01:20:45,101 كيت... 986 01:20:46,624 --> 01:20:47,843 أين أنت؟ 987 01:20:48,756 --> 01:20:50,367 ليس هناك فائدة من الاختباء. 988 01:20:56,634 --> 01:20:58,549 كيت؟ 989 01:21:02,248 --> 01:21:03,467 - اتركها وشأنها. 990 01:21:05,208 --> 01:21:07,166 أنت مجنون! 991 01:21:07,297 --> 01:21:08,864 - هانا حبيبتي . 992 01:21:10,300 --> 01:21:13,129 - اسمي صوفي. 993 01:21:24,401 --> 01:21:26,882 - هذا كله خطأك، كيت. 994 01:21:29,754 --> 01:21:31,408 أنت وأختك. 995 01:21:33,889 --> 01:21:35,586 كما تعلمون، أنا جعلت لها جزء من منزلنا، 996 01:21:36,761 --> 01:21:37,936 جزء من عائلتنا. 997 01:21:38,067 --> 01:21:39,242 هل تعرف ماذا فعلت؟ 998 01:21:41,244 --> 01:21:42,898 لقد خانتني 999 01:21:44,900 --> 01:21:49,643 عن طريق لصق أنفها حيث لا تنتمي. 1000 01:21:55,040 --> 01:21:56,694 ظنت أنها تستطيع الركض، 1001 01:21:56,824 --> 01:21:59,523 لكنني تأكدت من أنها لم يذهب بعيدا. 1002 01:21:59,653 --> 01:22:02,265 القليل من الكيتامين حرك الجسم. 1003 01:22:02,395 --> 01:22:04,223 بدا وكأنه حادث. 1004 01:22:04,354 --> 01:22:07,357 أوليفيا الصغيرة المسكينة. 1005 01:22:21,762 --> 01:22:23,547 أنا لست مجنونا. 1006 01:22:23,677 --> 01:22:25,462 أنا لست كذلك. 1007 01:22:27,594 --> 01:22:29,292 لقد فقدت طفلي، 1008 01:22:30,162 --> 01:22:31,816 عالمي. 1009 01:22:35,167 --> 01:22:36,821 أختي آني؟ 1010 01:22:39,084 --> 01:22:41,043 كان لديها كل شيء. 1011 01:22:41,173 --> 01:22:43,045 - يمكننا أن نتحدث عن هذا. لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو. 1012 01:22:43,175 --> 01:22:44,524 ماتت! 1013 01:22:44,655 --> 01:22:46,222 لم يكن لدي أحد! 1014 01:22:46,352 --> 01:22:48,311 - تعلمين، قالت كنت غير مستقر. 1015 01:22:50,095 --> 01:22:52,358 أراد مني أن أعود إلى ذلك المكان. 1016 01:22:52,489 --> 01:22:53,838 - أنت بحاجة إلى مساعدة. 1017 01:22:55,753 --> 01:22:56,667 أنا آسف جدا. 1018 01:23:04,501 --> 01:23:06,982 - إذن أخذت ما أستحقه. 1019 01:23:17,818 --> 01:23:19,864 هل تريدين معرفة سر يا كيت؟ 1020 01:23:23,085 --> 01:23:25,609 لقد أشعلت تلك النار. 1021 01:23:36,794 --> 01:23:40,058 قلت لرجال الشرطة ذلك كانت سارة بالداخل 1022 01:23:40,189 --> 01:23:42,017 نفس الحمض النووي. 1023 01:23:42,147 --> 01:23:43,540 لن يعرفوا أبدًا. 1024 01:23:48,458 --> 01:23:50,329 ومن ثم نبدأ أعمالنا حياة جديدة معا. 1025 01:23:53,463 --> 01:23:54,942 هانا، 1026 01:23:56,466 --> 01:23:59,556 وآني. 1027 01:24:09,435 --> 01:24:11,394 - لقد سرقت حياتي! 1028 01:24:30,500 --> 01:24:32,154 - أوه، كيت. 1029 01:24:35,766 --> 01:24:37,942 هل اعتقدت حقا أنك كانوا أكثر ذكاء مني؟ 1030 01:24:49,823 --> 01:24:50,781 آني؟ 1031 01:24:52,261 --> 01:24:53,958 آني! 1032 01:24:56,700 --> 01:24:57,962 لا! 1033 01:24:58,876 --> 01:25:00,486 لا! 1034 01:25:00,617 --> 01:25:04,316 لا، لا، لا، لا. 1035 01:25:21,333 --> 01:25:22,943 - أنا آسف جدا. 1036 01:25:25,685 --> 01:25:27,731 أنا آسف جدا. - لا بأس، لا بأس. 1037 01:25:27,861 --> 01:25:29,689 لا بأس. 1038 01:25:54,149 --> 01:25:56,716 - حسنًا، أريد أن أسمع ماذا المواضيع صدى معك. 1039 01:25:56,847 --> 01:25:58,675 ماذا أخذت بعيدا من نساء صغيرات؟ 1040 01:26:04,768 --> 01:26:05,856 صوفي؟ 1041 01:26:08,250 --> 01:26:11,818 - أخوات مارس أبداً توقفوا عن دعم بعضهم البعض. 1042 01:26:11,949 --> 01:26:15,822 حتى لو اضطروا إلى التضحية شيئا لأنفسهم. 1043 01:26:15,953 --> 01:26:18,434 لقد وضعوا الناس دائمًا لقد أحبوا 1044 01:26:18,564 --> 01:26:20,087 قبل رغباتهم الخاصة 1045 01:26:20,218 --> 01:26:23,787 وكانت حياتهم أفضل بسبب ذلك. 1046 01:26:24,483 --> 01:26:26,224 - بصيرة ممتازة، صوفي. 1047 01:26:29,358 --> 01:26:30,794 حسنًا، شكرًا لك 1048 01:26:30,924 --> 01:26:32,883 على كل ما تبذلونه من العمل الشاق هذا الفصل الدراسي. 1049 01:26:33,013 --> 01:26:35,233 سوف أراك بعد الاستراحة. 1050 01:26:42,588 --> 01:26:44,024 ما هذا؟ 1051 01:26:44,155 --> 01:26:45,504 - لغز. 1052 01:26:48,072 --> 01:26:49,204 - عندي زائر لك . 1053 01:26:50,683 --> 01:26:52,250 - دان! 1054 01:26:52,381 --> 01:26:53,947 - مرحبا، قادمة للتو اختر هذا. 1055 01:26:54,078 --> 01:26:55,427 لدينا رحلة للحاق بها. 1056 01:26:55,558 --> 01:26:57,081 - العودة إلى اسكتلندا؟ 1057 01:26:57,212 --> 01:27:00,171 - نعم، مجرد ربط بعض نهايات فضفاضة مع الحوزة. 1058 01:27:00,302 --> 01:27:02,260 صوفي تريد أن تقول أ الوداع الأخير لفريزر. 1059 01:27:03,522 --> 01:27:05,220 لا أعتقد أننا سنكون كذلك رؤيته لفترة طويلة. 1060 01:27:08,527 --> 01:27:13,140 أوه، صوفي أرادت مني أن أفعل ذلك أدعوكم إلى عيد الشكر. 1061 01:27:13,271 --> 01:27:14,533 إذا كنت حرا. 1062 01:27:14,664 --> 01:27:16,927 إنها حرة. 1063 01:27:17,057 --> 01:27:18,929 - سيكون ذلك جميلا، شكرا. 1064 01:27:19,364 --> 01:27:21,236 - كيف كانت العودة؟ 1065 01:27:21,975 --> 01:27:23,586 - يشعر وكأنه في المنزل. 1066 01:27:25,849 --> 01:27:28,765 أوه، حسنا. 1067 01:27:28,895 --> 01:27:31,507 "أنا دائرة لا تنتهي أبدًا، 1068 01:27:31,637 --> 01:27:34,336 ربط الأحباء مع الأصدقاء الأعزاء. 1069 01:27:34,466 --> 01:27:37,339 متحدون بالدم أو بالاختيار. 1070 01:27:37,469 --> 01:27:40,603 بداخلي، ستجد صوتك. 1071 01:27:40,733 --> 01:27:41,778 ما أنا؟" 1072 01:27:44,389 --> 01:27:45,825 العائلة؟ 1073 01:27:45,956 --> 01:27:47,131 - العائلة.